En este módulo aprenderemos acerca de las preposiciones IN, ON y AT en inglés.
Preposiciones de Lugar y Tiempo
Entre las preposiciones de Lugar en Ingles que nos pueden resultar confusas tenemos:
IN – ON – AT
Y todas se traducen al Español como «EN», la diferencia radica en el lugar al cual se hace referencia de la siguiente manera:
IN = En, dentro de
ON = En, sobre, encima de
AT = En, una posición o lugar determinado
Este uso suele ser un poco complicado debido a que nosotros no hacemos ningún tipo de diferencias con la palabra como tal EN y su significado completo lo entendemos por contexto.
Vamos a aclarar esto.
IN
La usamos para hacer referencia a lugares cerrados, ejemplo:
IN MY HOUSE (en mi casa, dentro de mi casa)
IN MY ROOM (en mi cuarto, dentro de mi cuarto)
IN THE LIVING ROOM (en la sala, dentro de la sala)
La usamos para hacer referencia a algo que está dentro de algo, ejemplo:
IN THE BOX (en la caja)
IN THE CAR (en el carro)
IN THE BOOK (en el libro)
La usamos para hacer referencia a sitios con límites determinados, ejemplo:
IN THE PARKING LOT (en el parqueadero)
IN THE HOTEL (en el hotel)
IN TE PARK (en el parque)
La usamos para hacer referencia a ciudades o países, ejemplo:
IN COLOMBIA (en Colombia)
IN PARIS (en París)
IN FRANCE (en Francia)
IN NEW YORK (en Nueva York)
La usamos para hacer referencia a largos períodos de tiempo, ejemplo:
IN 2012 (en 2012)
IN MAY (en mayo)
IN SUMMER (en verano)
La usamos para hacer referencia a partes del día, ejemplo:
IN THE MORNING (por la mañana)
IN THE AFTERNOON (por la tarde)
IN THE EVENING (por la noche)
La usamos para hacer referencia a esquinas dentro de un espacio contenido (rincones), ejemplo:
IN THE CORNER OF THE LIVING ROOM (en la esquina/rincón de la sala)
ON
La usamos para hacer referencia a «encima de» o «sobre», ejemplo:
ON THE TABLE (sobre la mesa)
La usamos para hacer referencia a días específicos, ejemplo:
ON MONDAY (el lunes)
La usamos para hacer referencia a indicaciones de direcciones, ejemplo:
ON THE LEFT (a la izquierda)
La usamos para hacer referencia a medios de transporte masivos, ejemplo:
ON THE BUS (en el bus)
La usamos para hacer referencia a esquinas externas, ejemplo:
ON THE CORNER OF MAIN SQUARE (en la esquina de la plaza principal)
La usamos para hacer referencia a fines de semana, ejemplo:
ON THE WEEKEND (en el fin de semana)
La usamos para hacer referencia a páginas de libros, ejemplo:
ON PAGE 23 (en la página 23)
La usamos para hacer referencia a publicaciones en redes sociales, ejemplo:
ON FACEBOOK (en Facebook)
AT
La usamos para hacer referencia a lugares comunes, ejemplo:
AT HOME (en casa)
La usamos para hacer referencia a lugares específicos, ejemplo:
AT THE MUSEUM (en el museo)
La usamos para hacer referencia a direcciones específicas, ejemplo:
AT 3040 JEFFERSON BLVD (en el 3040 de Jefferson Blvd)
La usamos para hacer referencia a horas específicas, ejemplo:
AT 3:30 (a las 3:30)
ON/IN TIME
IN TIME = con el tiempo, con el paso del tiempo.
ON TIME = a tiempo.
Te recomendamos revisar este material cuantas veces sea necesario hasta que sientas que lo has entendido completamente.
Si tienes problemas accediendo los contenidos o algún enlace no funciona bien no dudes en ponerte en contacto.
